-
1 большинство
большинство с η πλειονότητα οι περισσότεροι \большинство голосов η πλειοψηφία, η πλειονοψηφία" абсолютное \большинство η απόλυτη πλειοψηφία* * *сη πλειονότητα; οι περισσότεροιбольшинство́ голосо́в — η πλειοψηφία, η πλειονοψηφία
абсолю́тное большинство́ — η απόλυτη πλειοψηφία
-
2 большинство
-а ουδ.πλειοψηφία, πλειονοψηφία, πλειονότητα•большинство голосов η πλειοψηφία των ψήφων•
подавляющее большинство καταπληκτική ή τεράστια πλειοψηφία•
абсолютное большинство απόλυτη πλειοψηφία•
в -е случаев ως επί το πολύ (το πλείστον), τις περισσότερες φορές (περιπτώσεις).
-
3 большинство
η πλειοψηφία, η πλειονότηταабсолютное - απόλυτη -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > большинство
-
4 большинство
[μπαλ'συνστβό] ουσ. ο. πλειοψηφία -
5 большинство
[μπαλ'συνστβό] ουσ ο πλειοψηφία -
6 абсолютный
абсолютный απόλυτος; \абсолютныйое большинство η απόλυτη πλειοψηφία* * *абсолю́тное большинство́ — η απόλυτη πλειοψηφία
-
7 подавляющий
подавля́ющее большинство́ — η συντριπτική πλειοψηφία
-
8 абсолютный
абсолютн||ыйприл в разн. знач. ἀπόλυτος:в \абсолютныйых цифрах σέ ἀπόλυτους ἀριθμούς; \абсолютныйый покой ἡ ἀπόλυτη ἡρεμίά ◊ \абсолютныйое большинство́ ἡ ἀπόλυτη πλειοψηφία; \абсолютныйая монархия ἡ ἀπόλυτος μοναρχία; \абсолютныйая величина мат ἡ ἀπόλυτος ποσότης; \абсолютныйый слух τό τέλειο μουσικό αὐτί. -
9 голос
голосм1. ἡ φωνή (тж. муз.), ἡ λαλιά:во весь \голос μεγαλόφωνα· петь вторым \голосом κάνω δεύτερη φωνή·3. (при голосовании) ἡ ψήφος:право решающего (совещательного) \голоса (τό) δικαίωμα θετικής (συμβουλευτικής) ψήφου· избирательный \голос ἡ ἐκλογική ψήφος· большинство́ \голосо́в ἡ πλειο(νο)ψηφία· подать \голос ὑποστηρίζω κάτι· ◊ в один \голос ὁμόφωνα, ὁμοφώνως, μέ μιά φωνή· поднять \голос в защиту кого́-л. ὑψώνω φωνή γιά τήν ὑπεράσπιση κάποιου· \голос совести ἡ φωνή τῆς συνείδησης. -
10 незначительностьый
незначительность||ыйприл1. (небольшой) ἀσήμαντος, μικρός / εὐτελής (о сумме):\незначительностьыйое большинство́ ἡ ἀσήμαντη πλειοψηφία· \незначительностьыйые результаты τά πενιχρά ἀποτελέσματα·2. (маловажный, тж. посредственный) ἀσήμαντος, ἄσημος, μηδαμινός:\незначительностьыйое лицо́ τό ἀσήμαντο πρόσωπο· \незначительностьыйый факт τό ἐπουσιώδες γεγονός. -
11 огромный
огро́мн||ыйприл τεράστιος, πελώριος:\огромныйая площадь ἡ ἀπέραντη ἐκταση· \огромный талант τό τεράστιο ταλέντο· \огромныйое впечатление ἡ τεράστια ἐντύπωση· \огромныйое большинство ἡ τεράστια πλειοψηφία· \огромныйого роста πανύψηλος. -
12 подавляющий
подавля||ющий1. прич. от подавлять·2. прил (превосходящий) καταθλιπτικός, συντριπτικός:\подавляющийющее большинство́ ἡ συντριπτική πλειοψηφία -
13 собирать
собира||тьнесов1. μαζεύω, συλλέγω:\собирать цветы μαζεύω λουλούδια· \собирать урожай μαζεύω τή σοδειά· \собирать деньги μαζεύω (или συνάζω) χρήματα· \собирать членские взносы μαζεύω (или συλλέγω) συνδρομές· \собирать коллекцию κά(μ)νω συλλογή[ν], συλλέγω·2. (созывать) συγκεντρώνω, μαζεύω·3. (машину и т. п.) συναρμολογώ, μοντάρω·4. (снаряжать в путь) ἐτοιμάζω·5. (делать сборки) μαζεύω· ◊ \собирать большинство́ голосов συγκεντρώνω τήν πλειοψηφία· \собирать все свой силы συγκεντρώνω ὅλες τίς δυνάμεις· μου· \собирать на стол στρώνω τό τραπέζι. -
14 абсолютный
επ., βρ: -тен, -тна, -тноαπόλυτος•-ая истина απόλυτη αλήθεια•
-ая тишина απόλυτη ησυχία.
εκφρ.- ое большинство – απόλυτη πλειοψηφία•- ая монархия – απόλυτη μοναρχία•абсолютный чемпион – πρωταθλητής•абсолютный слух – το τέλειο μουσικό αυτί. -
15 незначительный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно1. ασήμαντος, μικρός•-ая сумма денег ασήμαντο ποσό χρημάτων•
-ое большинство μικρή πλειοψηφία.
|| πενιχρός, φτωχικός, ευτελής.2. άσημος, αφανής. -
16 огромный
επ., βρ: -мен, -мна, -мно (κυρλξ. κ. μτφ.)• τεράστιος, πελώριος, θεόρατος, πολύ μεγάλος ογκώδης•-ая скала πελώριος βράχος•
-ое влияние πολύ μεγάλη επίδραση•
-ое большинство πολύ μεγάλη πλειοψηφία•
человек -го роста πανύψηλος άνθρωπος.
-
17 подавляющий
επ. από μτχ.καταθλιπτικός, καταπληκτικός, συντριπτικός•-ее большинство συντριπτική πλειοψηφία•
подавляющий перевес сил πολύ μεγάλη υπεροχή δυνάμεων.
|| λυπηρός, καταθλιπτικός, θλιβερός, οδυνηρός, βαρύς.
См. также в других словарях:
БОЛЬШИНСТВО-МЕНЬШИНСТВО — Иногда большая часть побеждает лучшую. Тит Ливии Нет ничего отвратительнее большинства. Иоганн Вольфганг Гёте Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться. Марк Твен В мыслях с меньшинством, в речах… … Сводная энциклопедия афоризмов
большинство — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? большинства, чему? большинству, (вижу) что? большинство, чем? большинством, о чём? о большинстве 1. Большинством является большая часть, большее число кого либо или чего либо. Подавляющее большинство … Толковый словарь Дмитриева
большинство — (абсолютное, значительное, относительное, подавляющее, квалифицированное), большая часть. Прот. меньшинство Ср … Словарь синонимов
БОЛЬШИНСТВО — БОЛЬШИНСТВО, большинства, мн. нет, ср. Большее число, большая часть. Большинство голосов. Большинство высказалось за предложение оратора. Подавляющее большинство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЛЬШИНСТВО ПРИ ГОЛОСОВАНИИ — большее количество голосов, отданных за решение одного вопроса от общего числа пришедших на голосование или принявших в нем участие. Различают абсолютное большинство (например, 51% от общего числа избирателей) и относительное большинство… … Экономический словарь
Большинство голосов — Большинство голосовъ. Поясн. (Въ коллегіальныхъ собраніяхъ вопросъ рѣшается большинствомъ голосовъ.) Ср. Должно стараться имѣть большинство голосовъ на своей сторонѣ: не оскорбляйте же глупцовъ. А. С. Пушкинъ. Ср. Was ist die Mehrheit? Mehrheit… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
большинство — большинство, большинства, большинства, большинств, большинству, большинствам, большинство, большинства, большинством, большинствами, большинстве, большинствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Большинство (значения) — Большинство: Большинство более половины какой либо группы (например, избирателей) Большинство (спорт) ситуация в спортивных играх, когда одна из сторон получает численное преимущество … Википедия
БОЛЬШИНСТВО — БОЛЬШИНСТВО, а, ср. Большая часть кого чего н. Б. присутствующих. Б. голосов. Подавляющее б. • В большинстве случаев обычно, преимущественно. В большинстве своём о большей части кого чего н. В большинстве то же, что в большинстве случаев, в… … Толковый словарь Ожегова
БОЛЬШИНСТВО ГОЛОСОВ — БОЛЬШИНСТВО ГОЛОСОВ, в конституционном праве основной способ принятия коллективных решений. Большинством голосов граждан (см. ГРАЖДАНИН (издание)), обладающих активным избирательным правом, избираются глава государства в президентских республиках … Энциклопедический словарь
большинство народа — сущ., кол во синонимов: 4 • быдло (52) • интеллектуальное большинство (12) • … Словарь синонимов
